Laurent Jardin

Traducteur, principalement de jeux vidéo ("Alice : Retour au pays de la folie", la série "Dead Space"...) et de livres sur les jeux vidéo ("Jacked : l’histoire officieuse de Grand Theft Auto" de David Kushner, "Au coeur de la Xbox" de Dean Takahashi...)

Les articles de Laurent Jardin :

12. Poisson frais

The Walking Dead, The Walking Dead Season Two

Le dilemme de Clementine

Voilà. C’est arrivé. Il ne sera pas dit que je n’aurais jamais pleuré devant un jeu vidéo.

15. Oooh, trippy !

Child of Eden

Jour 4 : le trip lumineux

C’est l’histoire de l’humanité. Et d’une chanteuse qui n’existe pas. Contrairement au joueur.

Animal Crossing, Les Simpson Springfield

Ma vie c’est de la merde, je l’échangerais bien contre celle des Simpson

Un conte de Noël avec robot-lézard, sorcières et sapin venimeux.

12. Underdogs Z Edition

Lollipop Chainsaw

Romero et Juliet

Une pom-pom girl chasseuse de zombies. Sérieusement ? Avec Suda51 aux manettes, le jeu de série Z réussit son passage dans la division mainstream.

12. Underdogs Z Edition

Edito

Pour le jeu mineur bis

Où le Merlan souffle sa première bougie, avec quelques outsiders partis de beaucoup trop loin sur la grille de départ.

10. Fonds marins

Raw Danger !, Disaster : Day of Crisis, I Am Alive, Hydrophobia, The Last of Us

L’émergence et la chute du jeu catastrophe

Vie et mort du jeu catastrophe, d’opérations de sauvetage en manque de répliques. Article entamé fin 2009 pour une publication dans Les Cahiers du Jeu Vidéo - Légendes Urbaines volume 2 (annulé) puis maintes fois réécrit pour un hypothétique CDJV sur le cinéma.

11. Sous les pixels, la plage !

No More Heroes

"This crazy beach"

Le soleil tapait fort ce jour-là, et Sylvia ne parlait peut-être pas de la plage.

10. Les maîtres du temps

Dead Rising, 24 heures chrono

L’horloge silencieuse

Champion de la fiction en temps réel, 24 se dégonfle lors de son passage sur PlayStation2. Étonnamment, c’est un jeu de zombies qui reprend le flambeau.

08. Love + machine

Silent Hill Shattered Memories, Dante’s Inferno, Lost

Une saison en enfer

Gloires et déchéances d’Orphée, parti aux Enfers délivrer sa douce. Ce que l’on ramène du monde souterrain n’est pas toujours ce que l’on voudrait.

07. BD & JV

Dead Space

Alien vs. Illustrator

Entretien avec l’une des têtes pensantes de la série Dead Space, l’auteur de comics Antony Johnston.

© Merlanfrit.net | À propos | web design : Abel Poucet